-
1 retrievable test treat squeeze packer
1) Oil: (packer) RTTS2) Drilling: RTTS (a retrievable packer designed for use in performing operations in the hole, but not usually left in the well as part of the permanent completion equipment)Универсальный русско-английский словарь > retrievable test treat squeeze packer
-
2 бурение опорно-технологических скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение опорно-технологических скважин
-
3 бурение опорно-технологических скважин
Русско-английский словарь по нефти и газу > бурение опорно-технологических скважин
-
4 бурение опорно-технологических скважин
1) Engineering: key-well drilling2) Oil: test-well drilling3) Oilfield: key well drilling, test well drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение опорно-технологических скважин
-
5 разведочная скважина
1) General subject: pioneer well, prospecting borehole2) Geology: prospecting bore, test pit, trial borehole3) Engineering: exploratory borehole, exploratory hole, new field wildcat, post hole, probe hole, structural test hole, structure hole, trial hole, wildcut4) Construction: exploratory shaft, prospecting shaft5) Mining: (нефтяная) wild cat (заложенная наугад), (нефтяная) wildcat (проведённая наугад)6) Oil: EW (exploratory well), NFW (открыватель нового месторождения, new field wildcat), WC (wildcut), cover hole (при бурении по сетке), curtain hole (при бурении по сетке), development test well, development well, evaluation well, prospecting hole, prospecting well, proving hole, reservoir evaluation well, scout hole, test, trial boring, wild cat, exploratory well, prospect hole, prospect well, test hole, test well, wildcat, wildcat well7) Geophysics: exploration hole9) Sakhalin energy glossary: appraisal well10) Oil&Gas technology probe well11) oil&gas: exploration wellУниверсальный русско-английский словарь > разведочная скважина
-
6 опорная скважина
2) Mining: stable hole (при разметке серии скважин)3) Oil: appraisal well, development test well, evaluation well, (геолого-разведочная) expendable well (бурится с целью получения геологической информации, а не с целью дальнейшей добычи углеводородов), key-well, record hole (проходимая с отбором керна от поверхности до конечной глубины), reservoir evaluation well, stratigraphic hole (для изучения геологического разреза), stratigraphic well, test well, key hole4) Geophysics: stratigraphic test well, offset well (Наиболее часто употребляемое словосочетание в контексте межскважинной корелляции геофизических данных, геонавигации и пр. Иногда просто offset)5) Drilling: key well6) oil&gas: key borehole -
7 бурение опорно-геологических скважин
1) Oilfield: stratigraphic prospect drilling, stratigraphic test drilling, stratigraphic well drilling2) Makarov: stratigraphic well prospect drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение опорно-геологических скважин
-
8 бурение
с. горн.boring, drilling -
9 бурение
с. горн.boring, drillingбуре́ние нефтяно́й сква́жины — oil well drilling
уда́рное буре́ние — percussion drilling
о́пытное буре́ние — test boring
-
10 пробный шурф
1) Geology: proving hole, test hole, test pit, test well2) Chemistry: prospecting hole3) Railway term: prospect pit, trial pit4) Drilling: prospect hole5) Cement: prospecting shaft -
11 бурение опорных скважин
Универсальный русско-английский словарь > бурение опорных скважин
-
12 бурение опорных скважин
Русско-английский словарь по нефти и газу > бурение опорных скважин
-
13 структурно-картировочная скважина
Engineering: structural core-drilling bore hole, structure test wellУниверсальный русско-английский словарь > структурно-картировочная скважина
-
14 испытание в обсаженном стволе
Drilling: cased-hole well testУниверсальный русско-английский словарь > испытание в обсаженном стволе
-
15 опробование скважины
1) Oil: well testing2) Drilling: wellbore testing4) Gold mining: drillhole sampling5) oil&gas: well development, well tests, welltestУниверсальный русско-английский словарь > опробование скважины
-
16 зонд
1) General subject: explorer, probe, (метеорологический) sonde, sound, spit, spitter, stylet2) Geology: sounding borer3) Medicine: bougie, broach (для исследования корневого канала), catheter, guide, pathfinder, proof stick, radiolus, searcher, sensitive element, spud, enteral feeding tube4) Military: trier5) Engineering: borer, drill, probing device, prod, sample electrode, sensing bulb, sensing electrode, sounding electrode, tester6) Construction: penetrometer, piezocone8) Information technology: wand (жезлового типа)9) Oil: measuring device, sonde, sounder10) Immunology: probe (напр. кДНК или антитело)11) Astronautics: sling12) Geophysics: arrangement, array, configuration (каротажный), device, tool, well-logging device13) Metrology: probe unit14) Ecology: sounding unit16) Sakhalin energy glossary: log sonde (каротажный)17) Network technologies: Probe (Подключённое к сети устройство, которое позволяет получать из сети информацию на уровне пакетов)18) Automation: measuring probe19) Cables: test probe20) Makarov: balloon, broach broach (для исследования корневого канала), earth borer, pathfinder (напр. мед.), pathfinder (напр., мед.), probe electrode, sampler, sounding electrode (в газовом разряде), thin beam21) Security: prodder22) oil&gas: sonde (каротажный)23) Printed circuits: probe (test) (испытательный) -
17 разведочная буровая скважина
Универсальный русско-английский словарь > разведочная буровая скважина
-
18 опробование скважин
1) Oil: well test, wellbore testing2) Drilling: well testingУниверсальный русско-английский словарь > опробование скважин
-
19 choke
-
20 gas-oil ratio
1) Drilling: GOR (ration of gas to oil production during a test (SCF/bbl or m3/m3))2) Sakhalin energy glossary: GOR (quantity of gas produced with oil from an oil well)3) Sakhalin R: GOR
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Test well contribution — A payment made to the owner of an adjacent or nearby tract who has drilled an exploratory well on that tract in exchange for information obtained from the drilling effort. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy… … Energy terms
Drilling engineering — is a subset of petroleum engineering. Drilling engineers design and implement procedures to drill wells as safely and economically as possible. They work closely with the drilling contractor, service contractors, and compliance personnel, as well … Wikipedia
Stratigraphic test well — A geologically directed drilling effort to obtain information pertaining to a specific geological condition that might lead toward the discovery of an accumulation of hydrocarbons. Such wells are customarily drilled without the intention of… … Energy terms
Drilling fluid — This article is about fluids used when drilling a well. For fluids used with drill bits during metal working, see cutting fluid. Driller pouring a foaming agent down the rod string on a drilling rig In geotechnical engineering, drilling fluid is… … Wikipedia
Drilling mud — In geotechnical engineering, drilling mud, also known as spud mud (when beginning the drilling process), is a drilling fluid used to drill boreholes into the earth. Often used while drilling oil and natural gas wells and on exploration drilling… … Wikipedia
Drilling rig — For a detailed diagram of a Petroleum drilling rig, see List of components of oil drilling rigs. Drilling rig preparing rock blasting … Wikipedia
Drilling fluid invasion — is a process that occurs in a well being drilled with higher wellbore pressure than formation pressure. The liquid component of the drilling fluid (known as the mud filtrate) continues to invade the porous and permeable formation until the solids … Wikipedia
Water well — Village pump redirects here. For information on Wikipedia project related discussions see Wikipedia:Village pump. Water well at the Wald monastery in Germany. A water well is an excavation or structure created in the ground by digging, driving,… … Wikipedia
Oil well control — is the management of the dangerous effects caused by unexpected high pressures upon surface equipment of oil or gas drilling rigs. Technically, oil well control involves preventing Formation fluid, usually referred to as kick, from entering into… … Wikipedia
Drill Stem Test — A drill stem test (DST) is a procedure for isolating and testing the surrounding geological formation through the drill stem. The test is a measurement of pressure behavior at the drill stem and is a valuable way to obtain important sampling… … Wikipedia
Underbalanced drilling — Underbalanced drilling, or UBD, is a procedure used to drill oil and gas wells where the pressure in the wellbore is kept lower than the fluid pressure in the formation being drilled. As the well is being drilled, formation fluid flows into the… … Wikipedia